17 Eylül 2016 Cumartesi

İlk Yerinde Çizerlik Maceram (First Urban Sketching Adventure)


     Tatilde, evde eski defterleri kurcalarken sayfaların arasından bu resim fırladı. Henüz daha genç yaşlarımda, bir üniversite öğrencisi olduğum o yıllarda, utana sıkıla, elimde defter; çizim yapmaya çıkmıştım. O zamanlar Sultanahmet bugünlerin aksine turist kaynayan bir yerdi, o gün o kadar çok insan gelip resme yorum yapmıştı ki utanıp bir daha dışarıda çizime çıkamamıştım. Bu olaydan sonra, sessiz, sakin sokaklarda birkaç çizim girişimim de olmadı değil fakat bunlar yok denecek kadar az olduğu için saymıyorum. 

     In holiday, when i leafing through the old sketchbooks, this picture jump out. In my younger ages, when i was a little univercity student, without self confidence and in a very shy mode, i took a book and went to Sultanahmet square to draw something for the first time. After sketching something, lots of people came next to me and started to comments, but most of them was not good, so that, for a long time, i couldn't go anywhere for sketching. Now, i don't care humans words, a picture can be good or very bad, this not my point of interst now, i'll be a drawing student forever, even if i couldn't achieve this drawing job, at least, i'm recording my moments, and when looking to old sketchbooks, i remember this days and that's enough for me to draw.

Hiç yorum yok:

Yorum Gönder