10 Year X 10 Lesoons

     Urban Sketchers topluluğu 2007 senesinde, Gabriel Campanario gibi birçok çizerin emeğiyle kuruluyor. Bu sebepten biz USK topluluğu için 2017 senesi ayrı bir önem içeriyor. USK baş ofisi, 10. yılı kutlamak adına 10 Yıl X 10 Ders adı altında bir program gerçekleştiriyor. Bu program çerçevesinde dünyanın farklı yerlerinde yıl boyunca ders programları yapılıyor. Yakınlarda olursanız katılmak güzel olabilir, programlara bi bakın.

     This year is a very special year because we will celebrate 10th year of it, and our had office decided to celebrate it in all over the world with 10 yearx10 classes program. I quoted the topic directly from USK global website, according to them:

In 2017 Urban Sketchers celebrates its 10 year anniversary and we want to commemorate by introducing the first year long USk program ever! We invite all sketchers around the world to attend 10 on-location classes with USk official instructors in a city near you to learn or improve the core value of Urban Sketching: sketch the world, one drawing at a time.

The program will take place in 10 classes covering three themes: 
1. little stories
2. medium stories

3. great stories

WHERE and WHEN? Click on one of the cities below to learn more about the program, instructors, prices, dates and much more fantastic details!

NORTH AMERICA:
Seattle (USA) - January 28 --> June 17
San Francisco Bay Area (USA) - March 11 --> June 10
Chicago (USA) - April 15 --> June 17
Portland (USA) - April 29 --> July 15
Los Angeles (USA) - June 17 --> July 8
Orlando (USA) - August 5 --> October 28

SOUTH AMERICA:
Sao Paulo (Brazil) - March 25 --> July 15

EUROPE:
Alentejo (Portugal) - May 6 --> July 8
Lisbon (Portugal) - May 10 - June 17
Sevilla (Spain) - March 4 --> June 11
Barcelona (Spain) - March 25 --> June 10
Madrid (Spain) - May 6 --> June 10
Paris (France) - April 9 --> July 2
Toulouse (France) - April 15 --> June 24
Manchester & Sheffield (UK) - June 24 --> September 9
Newbury (UK) - August 21 --> October 28
Frankfurt (Germany) - April 22 --> June 18
Cologne & Dusseldorf (Germany) - May 6 --> July 15
Rome (Italy) - March 4 --> May 13
Naples (Italy) - March 4 --> April 9

AFRICA:
Johannesburg (South Africa) - March 25 --> May 27

ASIA:
Hong Kong (China) - January 21 --> December 9
Surabaya (Indonesia) - February 4 --> March 12
Jakarta (Indonesia) - March 4 --> April 16
Isfahan (Iran) - August 3 --> September 8

OCEANIA:
Sydney (Australia) - March 11 --> April 29

İstanbul'da Kar (Snowy Days in Istanbul)

Kalenderhane Camisi (Mosque), Vezneciler

Old Litlle Apartments

     Ne kadar derinde olsa da gözünüze ilişiveriyor, bakmadan geçemiyorsunuz böyle binalara, onca metal ve cam kaplama binaların arasından fırlayıveriyor. Yine bir bekleme seansı esnasında yapmış olduğum bir resim.

     Even it is deep enough, my eyes caught that little apartment. Between lots of metal and glass surfaced buildings, that one shows itself to you. Here, what i recorded to my book in another waitig session

All Pages Of Lviv Sketchbook

Lviv Çizimleri-IX İtfaiye Binası ( Sketches From Lviv -X Fire Station )

     Lviv'de yapmış olduğum çizimlerin sonuncuları da bunlar sayın okuyucular, İlk sırada istasyon binası ve de ilginç bulduğum bazı binalar.

     Here the last part of sketches of our Lviv adventure. First picture is fire station and others are the buildings that i loved.

Lviv Çizimleri-IX Potocki Sarayı ( Sketches From Lviv -IX Potocki Palace)

Lviv'de bir sonraki çizim istasyonumuz Potoçki sarayı. Fransız, Beaux-Arts ekolünden bir mimar olan Louis Dauvergne tarafından 19. yüzyılda yapılan bu bina, içerisinde bir çok yağlıboya tablosunu da barındırıyor. Tabi Potoçki sarayına giden yolda boş durmak da olmazdı, aşağıdaki resimler de yollardan topladıklarım.

Our next urban sketching station in Lviv is Potocki Palace. According to Wikipedia, building designed by French architecture Louis Dauvergne in 19th century. Inside the building, lots of  oil painting will welcome you. When we're on our way to palace, Find a nice house and rooftop to draw.

Lviv Çizimleri-IX Dominikan Kilisesi ve Rynok Meydanı ( Sketches From Lviv -IX Dominican Church and Rynok Square)

Son zamanlarda birçok şeyi sorgular oldum, bunlardan biriside usanmadan, bıkmadan tarihine atıfta bulunan bir millet olarak neden kendi tarihimizin mirasını bu kadar çabuk çarçur ettiğimiz. Biz değil miyiz sabah akşam 1071'den başlayıp 1453'te lafı bitiren, sonda sözü Viyana kapılarını bile inlettik diye bitiren, merak ediyorum bu kadar kendi tarihine öykünen bir millet neden kendi atalarının bıraktıklarını tarumar etmede bu kadar aceleci davranır. Özellikle son yıllarda artık ayyuka çıkan bu anlayış umarım bir son bulur ve elimizde kalan son birkaç yapıyı da koruyabiliriz. İnsanlar Avrupa'da bunu başarmışlar, koca bir şehri olduğu gibi koruyabilmişler. Keşke bizde azıcık olsun bunu başarabilseydik. Bu resimleri yaparken başından sonuna kadar aklımda hep bu düşünceler dolaşıp durdu.

When i drawing these two picture, i was thinking about conserving a city. Preserving history does not mean just preservin main monuments and structures, it means conserving the texture of the city. Most of countries, especially in my country, people assume that, it is enouhg to preserve main structures for history, but i learned how this thought was terrible in Lviv. In Lviv, citizens succeed fully protecting their texture of the city and this is very honorable. Thank you a lot for them to make that possible for us to observe their beautiful city. 

Lviv Çizimleri-IX Lychakiv Mezarlığı ( Sketches From Lviv -IX Lychakiv Cemetery)

     Biz fanilerin dünyasında en ilginç yerlerden birisi de mezarlıklar. Her kültürde ölümün yansımaları farklı farklı ve bunun etkilerini görmenin kuşkusuz en iyi yolu mezarlıklardan geçiyor. Eğer taş işçiliğine dair güzel örnekler görmek arzusundaysanız, Lychakiv Mezarlığı mutlaka uğramanız gereken bir açıkhava müzesi,

     In our mortal world, one of the most interesting places are graveyards for me. Reflections of the death is different in all different cultures and during the history, human beings express this feeling with unique methods. In Lychakiv Cemetery, you can observe a time tunnel, from 15th century to now, how people buried their relatives and how they express their feelings. 

Lviv Çizimleri-IIX Theatre of Opera and Ballet ( Sketches From Lviv -IIX Theatre of Opera and Ballet )

     Lviv'in en güzel binalarından birisi de opera binası. Çizim yaparken ayaklarımın

donduğunu hissettim, hatta bir ara ayak parmaklarım birbirine yapışır gibi oldu sanki, fakat bu bina öyle önünden çizmeden geçip gidiliverilecek bir bina değildi ve oturdum çizdim. Hazır fırsat bulmuşken operaya da gidelim dedi, güzel oyunlar vardı, kaptık hemen biletlerimizi. Tabi oyun öncesinde ve esnasında da boş durmadım, aşağıda salonun da bir tasvirini göreceksiniz. Onun altındaki resim ise binanın arka tarafından görünümü.                      Lviv's most popular building is Opera and Theatre building, When i drawing, feel my feet freezing, but i can not leave this building without draw it. Even the weather, i sat and draw. Soon, at night, luckily, we found tickets for two games and it was very good to see the saloon. During the game, i treid to draw inside. The last picture is same building, but from frontside.